"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
-=Kunjungi=- www.sultankhilafsub.wordpress.com
"Episode 38"
Apa?
Dia menyebarkan selebaran mencari Ji Sup di dekat rumah Hae Rim?
Hentikan dia. Lakukan apa pun.
Singkirkan semua selebaran. Jangan sampai ada yang tersisa!
Ji Sup,
kamu akhirnya tertangkap basah istrimu?
- Siapa? - Ini aku. Mi Ryung. Yang Mi Ryung.
Terima kasih sudah hidup, Jae Wook.
Apa kamu bilang, "Yang Mi Ryung"?
Kamu mendapatkan pesanku, bukan?
Aku diculik. Dikurung.
Tolong jemput aku. Tolong selamatkan aku, Jae Wook.
- Aku di Yangpyeong... - Maaf.
Aku tidak mengenal nama itu.
Halo?
Jae Wook.
Kini kamu mencuri ponselku?
Satu panggilan saja. Izinkan aku menelepon sekali.
Hentikan.
Duduk diamlah sebelum kupanggil orang kemari.
Tidak. Lepaskan aku! Tidak!
Keluarkan aku! Keluarkan aku dari sini!
Yangpyeong?
Itu rumah liburan tempat Jae Wook berada.
Wi Sun Ae,
kamu membuat Yang Mi Ryung
salah satu domba korbanmu juga?
Bagaimana?
Bagaimana bisa mereka tampak sama persis begini?
Kang Jae Wook. Han Ji Sup.
Kalian berdua kembar?
Tanpa keajaiban,
Pak Kang Jae Wook tidak akan pulih.
Jangan bilang Jae Wook adalah Han Ji Sup.
Dia bukan hanya mirip, tapi sama persis.
"Han Ji Sup, Koo Mi Hong, Ki Suh Ra"
Kamu kira aku tidak ada kerjaan?
Mana mungkin aku mengenal seseorang seperti itu?
Jangan percayai aku,
perbaikilah sikapmu.
Itu konyol.
Tidak mungkin.
Bagaimana bisa itu terjadi? Bagaimana?
Cari seseorang untukku.
Namanya Han Ji Sup.
Siapa kamu?
Kamu Jae Wook atau Ji Sup?
Kapan kamu datang?
Apa itu?
Kukira kamu hanya bisa berbahasa Inggris.
Kapan kamu belajar bahasa Mandarin?
Aku belum bilang?
Aku punya teman dari Beijing saat belajar di luar negeri.
Kami sering bergaul,
jadi, aku bisa bahasa Mandarin.
Aneh.
Jae Wook yang kukenal
amat kesulitan di New York karena bahasa Inggrisnya buruk.
Kamu ada perlu apa?
Omong-omong,
kamu ingat orang yang bernama Han Ji Sup?
Han Ji Sup?
Korban penipuan mal
yang menghilang sehingga ibunya yang mengklaim kompensasinya.
Kedengarannya familier.
Kenapa?
Istrinya, Ki Suh Ra...
Aku berniat menemuinya.
- Untuk apa? /- Aku sudah memikirkannya,
dan tidak enak karena memberikan kompensasinya kepada ibunya.
Ki Suh Ra itu istrinya.
Aku merasa kita seharusnya memberikan uangnya kepadanya.
Aku mau meminta maaf.
Apakah itu penting?
Yang berlalu biarlah berlalu.
Nama anaknya Hae Sol.
Dia punya putri berusia lima tahun. Aku tidak enak.
Kudengar dia sedang hamil anak kedua juga.
Silakan saja kalau begitu.
Aku sebentar lagi ada rapat.
Baik. Akan kupertimbangkan.
Semoga rapatmu lancar.
"Orang Hilang"
Apa ini?
Ini selebaran mencari Ji Sup.
Aku tahu. Kurasa Suh Ra akhirnya sudah gila.
Dia benar-benar gila sejak keguguran.
Bagaimana bisa dia mencari orang yang sudah dikebumikan?
Maksudmu, Suh Ra mencari Ji Sup?
Lihat. Selebaran ini baru.
Mungkin kegugurannya
terlalu mengejutkan baginya.
Itulah maksudku. Aku yakin kini dia menyebarkan ini.
Dia pasti punya alasan.
Jangan panik dan tanyakan saja kepadanya.
Ibu rasa dia akhirnya menyerah
usai bicara dengan saksi itu. Kenapa dia melakukan ini lagi?
Itulah maksudku.
Mungkin kita harus memeriksakannya ke rumah sakit?
Diam. Cukup.
Dia kehilangan suaminya,
lalu bayi dalam kandungannya.
Kuharap Suh Ra baik-baik saja.
Kamu di mana saja sampai sekarang?
Kamu tahu sesibuk apa kita?
Kita harus membawakan obat-obatan Pak Kang Choon Duk
dan mengganti bohlam Pak Ko Dong Man.
Ada antaran juga.
Maaf. Aku seharusnya menelepon.
Aku sudah meneleponmu.
Apa yang kamu lakukan sampai tidak mendengar ponselmu?
Maaf. Aku menyebarkan selebaran untuk mencari suamiku.
Aku bisa membantumu.
Ini masalahku.
Aku tidak mau membebanimu dengan urusan pribadiku.
Pikiran bos teralihkan dan dia tidak datang ke kantor.
Apa gunanya mengamuk ke pegawaimu?
Karena ini urusan penting bagiku.
Aku melihat seseorang yang mirip dengan suamiku yang kukira tewas.
Apa yang lebih penting lagi bagiku?
Tolong pahami.
Kamu tidak pernah berpikir
bahwa itu mungkin bukan suamimu?
Berpikirlah rasional.
Kamu sedang sangat terpuruk.
Setelah kehilangan bayimu karena kecelakaan,
kamu melampiaskan rasa syok itu ke pria yang mirip suamimu.
Kamu melampiaskan stresmu ke sasaran yang salah.
Kamu memperlakukanku seperti pasien
karena kamu dokter?
Aku bukan dokter.
Aku hanya pegawai.
Jangan mengubah topiknya.
Katamu sekarang aku sudah gila.
Bukan begitu, tapi berpikirlah rasional.
Jika suamimu masih hidup,
kenapa dia tidak pulang ke keluarganya?
Itu pasti suamiku.
- Kenapa kamu tidak percaya? /- Lalu bagaimana jika bukan?
Kamu mau apa?
In Wook, ini urusanku.
Ini tidak ada hubungannya denganmu.
Tidak ada?
Aku tahu kamu akan sesakit apa.
Kenapa kamu mengkhawatirkanku?
Memangnya salah jika pegawai mengkhawatirkan bosnya?
Bos terlalu teralihkan pikirannya dan tidak melakukan pekerjaannya.
Apakah kamu akan mampu membayar upahku?
Bagaimana dengan tiket pesawatku?
Jika itu alasanmu melakukan ini, jangan khawatir.
Kamu akan dibayar. Tidak akan kulewatkan upahmu,
jadi, jangan khawatir.
Apa itu?
In Wook tidak pergi ke Amerika?
Tidak. Tidak ada catatan dia meninggalkan Korea
atau pun masuk Amerika.
Lantas, dia kini di mana?
Katanya dia di sekitar sini.
Apa itu dia?
Permisi.
Anda memesan makanan, benar?
Kakek.
Apa yang kamu tunggu? Berikan makanan kakek.
Apa? Ya, tentu saja.
Maaf.
Aku ada urusan, jadi, tidak bisa pergi ke Amerika.
Minum kuahnya juga. Nanti Kakek tersedak.
Rasanya enak.
Bagaimana Kakek mengenal mereka?
Mereka terkenal dengan makanan bungkusnya.
Aku mengantre di sana selama 20 menit untuk membeli ini.
Kamu menyombong soal itu?
Maaf.
Kakek tidak akan mengungkit masa lalu
dan akan bilang satu hal saja.
Kembalilah ke rumah sekarang juga.
Kakek.
Kakek akan bilang satu hal lagi.
Kamu harus pulang
dan mulai bekerja di perusahaan besok.
Kakek punya cukup kuasa untuk memberikanmu jabatan.
Aku tidak bisa.
Apa?
Aku puas dengan hidupku sekarang.
Putra sulung Grup Gangin, lulusan sekolah kedokteran,
sudah puas dengan menjadi anak buah?
Kamu mau membunuh kakekmu?
Aku tidak bisa berhenti sekarang.
- Ada orang yang harus kubantu. /- Benarkah?
Kamu amat memikirkan orang lain,
tapi tidak peduli apa yang terjadi kepada kakekmu satu-satunya?
Jika kamu sungguh ingin melakukan pekerjaan itu,
hubungan keluarga kita putus dan hiduplah sesukamu.
Kakek.
Hidup kakek ada di tanganmu.
Kakek akan segera menghilang seperti harapanmu.
Kakek.
Astaga. Aku sedang beruntung?
Mi Hong, kamu tidak ditakdirkan untuk mati kelaparan.
Karena aku orang baik, aku diberkati seperti ini.
Kenapa Kakek tidak bilang?
Kenapa Kakek tidak bilang kondisi Kakek amat memburuk?
Ini salahmu.
Kakek.
Aku butuh waktu.
Jae Wook akan segera menikah. Aku tidak bisa pulang.
Tapi aku akan mempertimbangkan bekerja
di perusahaan.
Kakek tidak peduli pendapatmu lagi.
Turuti saja perintah kakek.
- In Wook. /- Halo.
Kakek tidak enak badan, jadi, kuantarkan pulang.
Ada apa? Kamu tidak pergi ke Amerika?
Begitulah.
- Kapan kamu akan pergi? /- Aku tidak akan pergi.
Aku akan tinggal di Korea meski tidak berhasil.
Bagus.
Kesehatan kakekmu memburuk.
Kamu obat terbaik untuknya.
Ibu sudah membuatkan Kakek tonik?
Ya. Belakangan, dia tampaknya tidak bertenaga,
jadi, ibu membelikan tonik untuknya.
Terima kasih, Ibu,
karena sudah memikirkannya.
Ibu tersinggung kamu berterima kasih untuk sesuatu yang memang kewajiban.
Dia mungkin kakekmu,
tapi dia juga mertua ibu.
Baiklah. Aku pergi dahulu.
In Wook.
Tonik ini...
Kita bilang saja kamu yang membuatnya?
Ibu merasa dia akan minum dengan lebih teratur
jika kita bilang kamu yang membuatkannya.
Tidak apa-apa?
Tentu. Silakan.
Aku akan mampir lagi.
Baiklah. Hati-hati.
Bi Ahn.
- Selamat datang di rumah. /- Terima kasih.
Pimpinan di rumah.
Ini tonik untuknya.
In Wook yang memesan dan mengantarkannya.
Bilang itu kepada Pimpinan jika dia bertanya.
Baik, Nyonya.
Halo, Dokter Kim.
Aku mau memberitahumu lagi untuk berjaga-jaga.
Jantung Pimpinan sehat, bukan?
Ya, tentu.
Ada komponen di tonik itu yang mungkin memberatkan jantung.
Kamu harus berhati-hati.
Aku tahu itu.
Terima kasih sudah perhatian.
Kurasa mereka bukan kembar.
Dia lulusan Universitas Hanguk dan nilai tertinggi saat masuk JK.
Dia cepat dipromosikan juga.
Dia kesulitan akibat utang ibunya kepada rentenir
dan menghilang setelah pergi ke laut.
Tapi ada satu hal aneh.
Setelah Han Ji Sup menghilang,
utang ibunya, Kong Mi Hong,
dibayar seluruhnya.
Jangan bilang...
Ibu Jae Wook menggantikan Jae Wook dengan Han Ji Sup.
Tidak. Bagaimana bisa dia melakukan hal seperti itu?
Lantas, di mana Jae Wook yang asli?
In Wook tidak pergi ke Amerika.
Kurasa Pimpinan akan segera memasukkannya ke perusahaan.
Itu sesuatu
yang pada akhirnya harus kita atasi, bukan?
Dia punya catatan dipecat dari posisinya sebagai direktur utama.
Jadi, dia tidak akan mampu menjadikannya eksekutif
karena pendapat orang-orang.
Meski Pimpinan memercayaimu,
situasinya akan berbeda jika In Wook hadir.
Tetaplah waspada.
Pasti.
Omong-omong,
apa wanita itu, Yang Mi Ryung,
ada di rumah liburan Jae Wook?
Bagaimana kamu tahu?
- Hae Rim memberitahumu? /- Dia juga tahu?
Pada akhirnya kamu harus tahu juga, jadi, ibu akan bicara jujur.
Ibu memberi tahu Hae Rim.
Dalam hal ini, dia korban terbesarnya.
Bayangkan betapa terkejutnya dia saat mengetahui
tunangannya punya selingkuhan.
Mi Ryung itu berbahaya.
Kita tidak tahu apa yang bisa dia lakukan jika kita membiarkannya.
Dia akan menemuimu dahulu.
Bagaimana kamu tahu?
Dia menelepon.
Dia bertanya kenapa aku tidak pergi menyelamatkannya.
Dia meneleponmu?
Apa yang perawat itu lakukan?
Jangan sampai orang tahu kamu tahu sesuatu.
Serta kamu harus bertingkah seolah-olah tidak mengingatnya.
Kamu harus berhati-hati sampai hari pernikahan.
Aku mengerti.
Ibu dengar Suh Ra menyebarkan selebaran ke seluruh kota
untuk menemukan suaminya, Han Ji Sup.
- Apa? /- Karena dia sudah melihatmu,
kita tidak bisa apa-apa.
Karena kini sudah melihatmu,
dia akan mengincarmu seperti hiena dan berusaha mencopot topengmu.
Omong-omong, jika topengmu terlepas,
kamu dan keluargamu yang amat kamu cintai
akan masuk lubang neraka, kamu tahu itu, bukan?
Ini awal yang sesungguhnya.
Ayah, In Wook mengirimkan tonik.
- Sungguh? /- Dia dokter.
Dia melihat kondisi Ayah buruk
dan mengirimkan tonik.
Minumlah dengan teratur demi kebaikannya.
Ayah harus melihatnya sukses
dan menikah.
Benar.
Ayah berencana mengembalikan In Wook ke perusahaan.
Itu ide bagus.
Dia harus bangkit kembali dan melakukan sesuatu.
Bahkan adiknya mau menikah.
Siapa itu Koo Mi Hong?
Koo Mi Hong?
Uang dari penjualan lahan di Jeju
digunakan untuk membayar utang rentenir Kong Mi Hong.
Kamu seakrab itu dengannya? Sampai membayari utangnya?
Kurasa Ayah tidak ada bedanya
karena mengawasi gerak-gerikku.
Ayah bukannya mengawasimu.
Ayah memantau apa yang terjadi dengan lahan dan mendengar namanya.
Apa?
Kamu punya alasan hingga tidak bisa memberi tahu ayah?
Tentu saja tidak.
Koo Mi Hong
membantu keluargaku dahulu.
Situasinya kini sedang amat buruk, jadi, aku tidak bisa mengabaikannya.
Memangnya itu salah?
Apakah itu
sungguh kisah seutuhnya?
Tonik yang In Wook kirimkan pasti amat efektif.
Melihat Ayah menginterogasiku
mengingatkanku akan 30 tahun lalu
saat Ayah jahat kepadaku.
Ayah amat menakutkan saat itu.
Tapi tetap saja, aku sedikit lega sekarang.
Kembalikan kekuatan Ayah seperti itu
dan risak aku.
Terima kasih.
Kata-kata penguatanmu memberikan ayah kekuatan.
Minum tonik ini dan cepatlah pulih.
Kembalilah menjadi orang
yang kutakuti seperti dahulu.
Karena kini Jae Wook sukses,
kamu kira dunia ada di genggamanmu?
Lihat betapa sehatnya Ayah.
Mana berani aku melakukan itu?
Aku berusaha yang terbaik untuk melayani Ayah.
Jika Ayah terus menuduhku berniat jahat,
aku mungkin akan berbuat jahat kepada Ayah.
Ayah sebaiknya beristirahat.
Apa? Apa itu? Berbuat jahat?
Beraninya kamu...
Ibu dengar kamu menyebarkan ini. Benarkah itu?
Ya.
Aku akan menemukan Ji Sup.
Apa maksudmu?
Lihat? Sudah kubilang Suh Ra sudah gila.
Tutup mulutmu.
Suh Ra, kenapa kamu tiba-tiba
mencari Ji Sup?
Aku melihatnya.
Aku yakin itu dia.
Kamu melihat Ji Sup?
Di mana? Di mana kamu melihat Ji Sup?
Aku pernah melihatnya di luar gedung apartemen seseorang.
Lalu aku melihatnya lagi saat sedang bekerja.
Tidak mungkin. Kamu pasti salah lihat orang yang mirip dengannya.
Bagaimana bisa orang yang hilang di laut berjalan-jalan seperti itu?
Suh Ra, kamu benar-benar sudah gila.
Kita bahkan memasukkannya ke rumah abu.
Tidak. Ji Sup masih hidup.
Jika masih hidup, kenapa dia tidak pulang?
Kenapa dia tidak pulang ke istri dan anaknya?
Dia pasti punya alasan.
Suh Ra, bicaramu tidak masuk akal.
Menurutmu dia masih hidup, tapi tidak menemui Hae Sol?
Kamu tahu Ji Sup mengagumi Hae Sol.
Jangan membentak Ibu!
Aku juga melihat Ayah.
- Hae Sol. /- Kamu melihat Ayah juga?
Ya, aku melihat Ayah.
Ibu bilang
Ayah datang dari langit untuk menemuiku.
Sadarlah, Suh Ra.
Jangan membuat anakmu terdengar gila juga.
Benar. Kamu pasti melihat orang yang mirip dengannya.
Jika sungguh Ji Sup,
itu lebih aneh lagi.
Tidak. Itu pasti Ji Sup.
Aku akan menemukan dan memastikannya sendiri.
Aku akan menemukannya dan memastikan
dia benar-benar Ji Sup.
Aku juga akan menemukan Ayah!
Lihat itu?
Suh Ra tidak bisa berpikir jernih.
Mungkin semua yang dia lewati terlalu berat untuknya.
Ini cukup gawat.
Aku tidak peduli jika mereka bilang aku gila.
Aku tahu itu Ji Sup.
Jika kami tinggal di bawah langit yang sama,
aku akan menemukannya.
Aku yakin Ibu sungguh melihat Ayah.
Kita cari Ayah dan menemuinya lagi, ya?
Ya, Hae Sol.
Kita akan cari Ayah dan menemuinya lagi.
Kegilaan macam apa ini?
"Hasil Tes DNA"
"Kim Ji Sook, Yang Mi Ryung"
Sayang. Dari mana kamu menemukan ini?
Apakah itu penting? Bukankah Yang Mi Ryung
adalah wanita mata duitan yang mempermalukan Jae Wook?
Kenapa kamu melakukan tes DNA dengan wanita itu? Kenapa?
Dengarkan aku. Wanita itu, Yang Mi Ryung,
hilang saat kecil dan diadopsi.
Kudengar dia bahkan punya bekas luka bakar di paha kanan.
Kamu dengar?
Jadi, kamu bahkan tidak melihatnya sendiri
dan melakukan tes DNA hanya karena mendengar sesuatu?
Aku tidak bisa menemuinya karena dia menghilang,
tapi semua hal tentangnya terlalu mirip dengan Yuh Rim.
Mata duitan hina itu yang menggoda pria kaya
adalah putri kita, begitu?
Kamu berusaha menghancurkan citraku?
Bagaimana bisa kamu berbuat segila ini?
Aku mencari anak kita.
Kenapa mencari anak kita kamu sebut perbuatan gila?
Politikus menyintas berdasarkan citranya.
Haruskah aku dipermalukan karena sesuatu seperti ini
agar kamu puas?
Kamu berusaha menjatuhkanku?
Aku sungguh merasa wanita itu, Mi Ryung, adalah putri kita Yuh Rim.
Berhenti bicara omong kosong!
Obsesimu terhadap Yuh Rim
sungguh menghancurkan otakmu.
Ini serius.
Aku harus memasukkanmu ke rumah sakit.
Siapa bilang aku mau? Siapa?
Ayah, ada apa?
Ibumu mengira wanita itu, Yang Mi Ryung,
adalah Yuh Rim dan melakukan tes DNA.
Bagaimana bisa dia menerima orang seperti itu kecuali dia gila?
Ibu.
Ibu sungguh melakukan tes DNA juga?
Berandal keji.
Kamu sudah tahu. Beraninya berpura-pura bodoh.
Ibu. Sudah kubilang
Mi Ryung tidak mungkin Yuh Rim.
Ibu tidak mengenal putri sendiri?
Apakah Mi Ryung punya kesamaan dengan Ibu atau pun Ayah?
Tidak bisa begini.
Ayah harus memasukkan ibumu kembali ke rumah sakit.
Kenapa aku harus ke rumah sakit? Tidak mau. Aku baik-baik saja!
Dia tidak salah.
Aku yang salah. Ini semua salahku.
Aku melakukan tes DNA untuk Bu Park
dan Yang Mi Ryung tanpa memberitahunya.
Bu Park bilang dia tidak mungkin putrinya,
tapi diam-diam kuambil rambutnya dan kulakukan tes DNA.
Dan Ok.
Aku amat minta maaf.
Aku tidak mendengarkan Anda
dan berbuat sesukaku.
Itu yang sebenarnya.
Dia baru mengetahuinya.
Keluar dari rumahku sekarang juga!
Sekarang juga.
Sayang!
Ibu tidak mau kembali ke rumah sakit, bukan?
Lantas, Ibu harus melepaskannya.
Ibu akan berbahaya jika dia di samping Ibu.
Tolong turuti Ayah.
Itu yang terbaik untuk Ibu.
Aku akan pergi, jadi, tolong biarkan dia
tinggal di rumah.
Tapi kamu harus pergi sekarang juga.
Kamu mengerti?
Sayang!
Itulah alasanku memperingatkan Ibu.
Kubilang jika Mi Ryung bukan Yuh Rim,
Ibu akan membuat kesalahan besar.
Baiklah kalau begitu.
Aku akan membiarkan kalian berpisah.
Jin Hae Rim!
Kak, tolong hentikan.
Kakak.
Siapa bintangnya hari ini?
Di mana buku-bukuku? Di mana barang-barangku?
Menghilang?
Apa aku dirampok?
Aku dirampok!
- Selamat menikmati. /- Terima kasih.
Kamu membatalkan sewa asrama belajar?
Aku hanya memindahkan barang-barangnya.
Ini deposit keamanannya.
Bukankah itu terlalu cepat? Dia pasti butuh waktu, bukan?
Dia sudah lulus. Untuk apa menghamburkan uang?
Buang-buang uang saja.
Ibu bekerja sendirian? Ini amat ramai.
Kapan ibu tidak bekerja sendirian?
Berandal itu, Suh Ra, bersikap sok manis,
tapi bahkan tidak datang untuk membantu Ibu?
Dia mungkin berlarian panik mencari Ji Sup.
Tutup mulutmu dan bawa semangkuk jjamppong ini ke meja.
Aku harus pergi. Panggil Suh Ra.
Kenapa kamu... Lakukan sekarang juga.
Ini jjamppong Anda.
Terima kasih. Ini jjamppong tidak pedas?
Mungkin. Selamat menikmati.
Ini tempat jjamppong milik keluarga Ki Suh Ra?
Anda mengenal Suh Ra?
Sedikit.
Apa hubunganmu dengannya?
Aku kakaknya.
Tapi siapa Anda?
Ini enak. Terima kasih.
Anda sudah selesai?
Aku bisa tahu setelah sesuap.
- Kualitas jjamppong kalian. /- Apa?
Maksudku, ini enak.
Untuk lokasi dan ukurannya,
- makanannya amat enak. /- Begitu rupanya.
Halo? Aku sedang keluar.
Sekarang?
Baik. Aku berangkat sekarang.
Sebentar. Kembalian Anda.
Tidak apa-apa.
Apa itu tadi? Dia tidak kelihatan pantas makan di tempat begini.
Ini edisi terbatas yang tidak bisa sembarang dibeli.
Aku mengerti.
Maaf.
Ini. Bukankah ini dompet Anda?
Astaga. Terima kasih.
Aku pasti lupa karena sedang bertelepon.
- Hati-hati dalam perjalanan pulang. /- Sebentar.
Ini. Bentuk terima kasihku.
Aku tidak melakukannya untuk mendapat hadiah.
Ini kartu namaku. Mampirlah kapan-kapan.
Akan kubelikan makan siang atau semacamnya.
Semoga hari Anda menyenangkan.
"Grup Gangin, Jin Hae Rim"?
"Orang Hilang"
Ada apa, Pak?
Karena kamu membelikan makan siang hari ini,
aku akan membelikan kopi.
Kedengarannya bagus. Ayo.
Aku tahu tempat kopi racik yang enak.
Bukankah itu mirip Direktur Utama Kang?
Memang mirip.
Tapi kenapa direktur utama kita ada di selebaran?
- Kurasa. /- Permisi.
Apa kata kalian tadi?
Bukankah kalian bilang pria ini mirip seseorang?
Apa?
Tolong lihat lagi fotonya.
Katamu dia mirip seseorang.
- Kamu benar. Direktur... /- Nona Ko.
Nona Ko.
Pak Jang mencarimu. Istirahat makanmu terlalu lama.
Sungguh?
- Baiklah. /- Permisi.
Apa yang kamu lakukan? Lepaskan aku.
Aku harus menanyakan sesuatu. Lepaskan aku.
Kini kamu datang ke kantorku dan berbuat onar?
Onar?
Apa yang kamu lakukan?
Hei.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
-=Kunjungi=- www.sultankhilafsub.wordpress.com
"The Secret of My Man"
Omong-omong, jika Jae Wook
adalah suamimu, Han Ji Sup,
keadaannya menarik.
Kamu mengenal Jin Hae Rim,
putri Anggota Dewan Jin Kook Hyun?
- Kenapa? /- Ini jatuh dari baju Pak Kang.
Hentikan dan pergi sekarang juga.
Tidak. Aku sekarang akan menemukan suamiku
sendirian.
Aku melihat suamiku kemarin.
Kata orang dia Kang Jae Wook, direktur utama.
Maksudmu, Direktur Utama Kang Jae Wook adalah suamimu?
kamu sungguh mau bekerja sekantor denganku?
Aku tidak akan pernah berkorban untukmu lagi.
Bagaimana bisa kamu di sini?